Prevod od "и када сам" do Slovenački

Prevodi:

in ko sem

Kako koristiti "и када сам" u rečenicama:

Чак и када сам имао девет.
Mislim, še pri devetih letih sem to vedel.
И када сам сита као сада, ја сам неуништива.
In ko sem polna kot zdaj, sem neuničljiva.
И када сам вас угледао на позорници, и чак шта више, сада док стојим овде пред вама, уплашен сам и понизан у вашем присуству.
Ko sem vas videl na odru, še bolj pa zdaj, ko stojim pred vami, je vaš sijaj v meni vzbudil globoko spoštovanje in ponižnost.
Мој ћале је имао радионицу, и када сам била клинка, купио је само шасију.
Moj oče je imel delavnico. Ko sem bila majhna, je kupil to šasijo.
Људи који су ме унајмили већ су ме платили, и када сам плаћен, ја завршим посао.
Ljudje, ki so me najeli, so mi že plačali. Ko dobim svoje plačilo, naročilo tudi izvedem. -Ne!
Чак и када сам га повредила.
Celo takrat, ko sem ga ranila.
И када сам му превезала машиницу за длаке у носу на електричну тестеру?
Kaj pa, ko sem njegov odstranjevalec dlak priključila na električno žago?
И када сам мислила да сам све изгубила, нашла сам лице.
Ko sem že mislila, da sem izgubila vse, sem našla obraz.
волео сам је чак и када сам је мрзео.
Ljubil sem jo, tudi ko sem jo sovražil.
И када сам прочитао овај рад био сам изненађен његовим садржајем.
Moram povedati, ko sem prebral to zgodbo, sem bil nekoliko presenečen nad vsebino.
Ти ћути чак и када сам С обзиром да мој најдражи посед.
Molčal si tudi, ko sem ti dala svojo največjo dragocenost.
Спремио сам га за тестирање и када сам то рекао надређенима, остао сам без посла.
Pripravljen je bil za testiranje. Ko sem o tem povedal nadrejenim, so me odpustili.
И када сам урадио, наћи ћу те.
Ko pa bom končala, te bom našla.
Био сам распоређен годину дана да дајем савете ваздушним операцијама у Ираку и Авганистану, и када сам се враћао кући после тога, добио сам задатак да идем у САД Цибер команду.
Polk. Gary D. Brown: Eno leto sem bil dodeljen za dajanje nasvetov o zračnih operacijah v Iraku in Afganistanu, in ko sem se po tem vrnil domov, sem dobil novo nalogo v ameriškem kibernetskem poveljstvu.
И када сам видела људе којима сам потребна, остајала сам да им помогнем, јер сам могла нешто да учиним за њих.
Ko sem videla, da me ljudje potrebujejo, sem ostala, da bi jim pomagala, ker sem imela možnost nekaj narediti za njih.
Када смо се упознали на мом часу филозофије у затвору и када сам рекао: ”На овом часу ћемо разговарати о основама етике.” Тони ме је прекинуо.
Ko se srečava na mojem predavanju filozofije v njegovem zaporu in ko rečem: "Pri tem predmetu bomo razpravljali o osnovah etike, " me Tony prekine.
Одговорио сам и када сам стигао, посматрао сам Џејсона како разговара са службеником моста.
Odzval sem se in ko sem prišel, sem Jasona opazoval, ko je govoril s policistom na mostu.
0.4856219291687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?